Japan is not known for its trad routes. Now, however, Wataru Nakajima managed the first ascent of „Humble“ ( 5.14aR/8b+), one of the hardest trad routes in Japan. The route is located in the slightly overhanging north side of „Benten rock“ in the Japanese climbing area of Mt. Mizugaki, which had gone unnoticed for forty years, and occupied Wataru for about ten years of his life.
„I had spent a decade at Benten rock. If I would talk about my 20s, it would not be possible talk without the crag. The route is still the longest project I’ve ever had.
Of course, it is impossible to express all the thing I thought, all the thing came up in my mind during the time I spent there in such a short time. However, I managed to summarize the most important thing, what I learnt from the process.“
There is from Imashi Hashimoto (@monolithic_block) an impressive film documentation of his story:
https://vimeo.com/817467162
Ruhe in Frieden Micha. Wir hatten eine schöne Zeit Bruno
Danke!
Nur zur Info für Wiederholer der "Plaisierchen": Wir sind sie gestern (30.07.2023) geklettert, alle Haken sind wie in den Topos…
Nur zur Info für Kletterer, die diese Tour gehen möchten: Bei deiner Begehung heute (30.07.2023) waren alle im Topo eingezeichneten…
Hallo Petra, unser tiefempfundenes Beileid.